Home » 2010南方影展

2010南方影展

開閉幕特別放映

他們在畢業的前一天爆炸

 

【他們在畢業的前一天爆炸】

The Days We Staring at the Sun

鄭有傑 Yu-chieh, Cheng

Taiwan | 2010 | 劇情Fiction | HD | 中文字幕 | 100min |輔

陳浩遠,一個全縣基測成績第一名的好學生,考進了明星高中「向陽高中」。開學典禮當天,因為浩遠的一句玩笑話,洪仔(洪成揖)竟拿著玩具槍搶銀行。而同時間,浩遠的家也被銀行查封了。陳浩遠的高中生活就此展開,原本屬於甜美的青春,卻得面對現實的殘酷。他該選擇遵守遊戲規則或是……乾脆來一場大爆炸。

 

從南方眺望

Kanakanavu的守候

 

【Kanakanavu的守候】Kanakanavu Await

馬躍.比吼 Mayaw Biho

Taiwan|2010|紀錄Doc|Digi-beta|中文字幕|85min|普

楠梓仙溪的上游是一條清澈的達卡努瓦溪。Kanakanavu族人百年來守護著她,然而莫拉克風災後,族人被迫離開被土石流沖毀的豐饒家園。2010年1月,他們回到掛心的土地與溪流,達卡努瓦溪洗去親人離開後的悲傷。重建如此困難,通往那瑪夏鄉的道路仍在河床上不斷改道…。如果台灣這小島上還可以有島,Kanakanavu族人和達卡努瓦村就是這島上最深的孤島。

 

沈ㄕㄣˇ沒ㄇㄟˊ之島

 

沈ㄕㄣˇ沒ㄇㄟˊ之島Taivalu

黃信堯 A-Yao Huang

Taiwan|2010|紀錄Doc|Digi-beta |中文字幕|80min|普

八八風災時,台灣收到一筆來自南太平洋邦交國-吐瓦魯的捐款,雖然只有21萬美金,卻是吐瓦魯國民生產毛額的百分之一。自身難保的吐瓦魯,是被國際評估為地球持續暖化,海平面持續上升50年後,第一個被淹沒的小島國。暫時離開台灣的災後現場,我啟程前往彼岸遙遠的島嶼-吐瓦魯,這個只有26平方公里,住了一萬一千人的小國,在藍天、碧海、椰子樹下,熱切探索沉沒之島的證據,我到底找到什麼?海平面在哪裡上升?旅途中我抱著滿腹的疑惑,乘著船在太平洋的浪花中擺盪,並不斷回憶起我那恍如夢境般,災難頻傳的島嶼…在一次意外的旅途中,尋歌聲的方向,我找到了…。

 

我的猶太時光

 

【我的猶太時光】Dans la Vie

菲力普.弗孔 Philippe Faucon

France|2008|劇情Fiction|Digi-beta|中文字幕|73min|輔

阿爾及利亞裔行動不便的老太太,因兒子工作繁忙需要另請照護人員;而另一位篤信回教的老太太,一心想要到回教聖地麥加朝聖,卻苦無打工籌措旅費的機會。經女兒介紹兩人得以相識。兩人都是同鄉,看似完美的供給與需求,二老卻面臨一個嚴重問題:老太太的猶太信仰!且看這兩位老太婆充滿睿智的針鋒對話,如何以耐心與容忍,面對彼此的文化衝突。

 

頂級無敵雙辣妹

 

【頂級無敵雙辣妹】The Topp twins: Untouchable Girls

蕾妮.普利Leanne Pooley

New Zealand|2009|紀錄Doc|Digi-beta|中英字幕|84min|普

塔普姐妹從小就愛唱歌,從十幾歲在街頭演唱開始,到後來的全國電視脫口秀節目演出、北美巡迴,甚至晚年得了癌症也堅持要亮麗上台彈吉他。在以異性戀為主流的音樂市場,這對姊妹花卻是世界級的超紅女同志團體,數十年來廣受觀眾歡迎,即便你/妳是個異性戀,相信也可以感受她們的魅力,跟著她們帶動唱!她們以獨有的方式帶給全球觀眾歡樂以外,更把女權、反核等議題介紹給更多大眾,讓世上的每一個人更關懷彼此。

 

鬥陣我和你

 

鬥陣我和你Gadoh

布蘭達.丹蔻Brenda Danker & 南.隆Nam Ron

Malaysia|2009|劇情Fiction|DVD|中文字幕|70min|輔

一個馬來西亞發生的真實故事。 Gadoh,即爭吵或糾紛。以華裔Heng跟巫裔Khalil為首的兩派年輕人,在中學裡常因互看不順眼而發生欺負事件,進而幹架。這個以種族分派毆鬥引起校方擔憂,有老師主張以隔離來避免種族衝突。但華裔老師Anne卻獨排眾議,希望以不分種族的戲劇課程冰釋誤解,她尋求巫裔舞台工作者Azman幫助他,共同帶領這群年輕人,實現這個艱難的任務…。

 

淚之高原

 

淚之高原Altiplano

彼得‧布洛森Peter BROSENS, 西卡‧伍德沃斯Jessica WOODWORTH

Belgium, Netherlands, Germany|2009|劇情Fiction|35mm|中文字幕|109min|保

來自比利時的戰地女攝影師走不出在伊拉克所遇到的暴力陰影;同時間在安地斯高原上,女孩正等待著一場美麗的婚禮。貧瘠的高原,人民向祖靈尋求力量,抵抗貪婪工廠的進駐與毒害,兩個女人的命運因此在這個土地上交錯。《幻之草原》導演最新作品,帶領《懼乳:傷心的奶水》女主角嘉麗索利耶,其詩一般的魔幻寫實風格帶領我們進入令人屏息的神祕氛圍。

 

鐵烏鴉

 

【鐵烏鴉】 Iron Crows

朴奉南 Bong-Nam Park

Korea|2009|紀錄Doc|Digi-beta|中文字幕|93min|普

位於孟加拉南部城市吉大港,有著世界最大的廢船解體工廠,工人在惡劣環境下以拆船維生,只為一天兩塊錢的美金收入。巨大毀壞的船與其下稍不小心就會失去生命的工人對比出勞動者的無奈與悲哀,彷彿是死船的幽魂詛咒著:拆除這些鐵塊是我們的命運,我們的哀傷無以描繪…。導演的鏡頭貼近工人的勞動身體,展現強烈的生存意志。

 

上訪

 

【上訪】 Petition

趙亮 Zhao Liang

China|2009|紀錄Doc|Digi-beta|中文字幕|315min|保

地方貪腐,人民冤情無處可訴,只能上京告狀,在中國稱之為「上訪」。趙亮費時12年拍攝因上訪而形成的難民聚落「上訪村」,但京官冷漠依然,鏡頭下無助的難民經歷漫長的等待,期望獲得公理,也因而與家鄉的一切失去關係,獨自面對現實殘酷而形成怪異的孤獨。導演趙亮以此片獲中國獨立紀錄片電影節的獨立精神,及香港國際電影節人道紀錄片競賽最佳紀錄片。

 

嚐新新導演

媽媽離家上班去

 

媽媽離家上班去Home Coming

郭臻 Zune Kwok

Hong Kong|2009|劇情Fiction|Digi-beta|31min|普

一位菲律賓女傭,為了養家而來港工作二十多年,與僱主的兒子感情深厚如同母子,當她決定退休回國與親生兒子共享天倫時,卻發現兒子除了已輟學兩年,他的女朋友又懷孕了…。

 

一天

 

【一天】A Day in a Life

郭臻 Zune Kwok

Hong Kong|2008|劇情Fiction|Digi-beta|中英文字幕|18min |普

靠著魚市場工作以及街頭拾荒的阿婆,有可能每天都跟我們擦身而過。我們只知道她一天的生活,但她的明天,又有誰知道? 與台灣觀眾普遍認知香港只有商業類型電影的印象大不相同,本片以紀錄片式的拍攝手法,平實地訴說出香港底層人物的生活及處境,故事簡單深刻卻不賣弄同情,隨時可見導演觀察細膩之處,讓影片充滿耐人尋味的感受。

 

遠離阿雅米

 

【遠離阿雅米】 Ajami

亞倫‧夏尼 Yaron Shani、史干達‧卡普提 Scandar Copti

Israel|2008|劇情Fiction|35mm|中英文字幕|120min |普

13歲的穆斯林男孩住在治安混亂的阿雅米,他將每天發生的事件畫在日記本裡,以尋求精神寄託。經營咖啡店的叔叔,因殺害重要幫派份子,讓他們一家大禍臨頭。男孩的哥哥計畫犯罪行動以拯救家族,卻似乎因暗戀老闆篤信基督教的女兒,而動搖決心,陷入兩難。來自巴勒斯坦的青年在以色列豪華餐館裡非法打工,賺取母親的手術費:以色列前線,身兼一家之主的警察掛念著販毒而失蹤的弟弟,讓他的生活陷入無止境的混沌;猶太女孩為了不被祝福的愛情,只想和男友一起遠離阿雅米…。

 

紅蜻蜓

 

【紅蜻蜓】 Red Dragonflies

廖捷凱 Jie-Kai Liao

Singapore|2010|劇情Fiction|Digi-beta|中英文字幕|96min |普

在“花園城市”新加坡的兩個角落,一邊是三個中學生沿著廢棄的鐵路,在青蔥翠綠間尋找舊日的足跡;另一邊是青梅竹馬的好朋友多年後重逢,聊起已遺忘的童年夢想。九十年代台灣小虎隊同名歌曲,象徵著少年人在成長中與夢想疏遠的無奈。有人回頭看,有人向前望。影片流露對土生土長的城市的深厚感情,在現實與過去之間穿梭,影片充滿了對舊時光的留戀,反映青春的懵懂、危險與人生的“不可回頭”。

 

尋歡作樂

 

尋歡作樂The High Life

趙大勇 Zhao Dayong

China|2010|劇情Fiction|Digi-beta|93min|保

[我戴著避孕套寫作……]

看守所民警是個詩人,用下流的詩歌釋放心靈,並讓犯人朗讀他的作品,在囚室里尋覓知音。另一邊,城中村里,騙子擺了一個招聘攤替別人找工作,從中騙取介紹費,女友央求他一起遠走,他卻愛上被自己一手推入色情理容火坑的少女,天真的以為發財便能解憂。在官商黑道勾結的南方城市,內心唯一凈土是披上戲服練習造手的時刻。導演以手持鏡頭搭配上其極簡又精準的鏡頭語言,操作著低光源的看守所場景,竟讓其看似濕冷昏暗的中世紀哥德教堂。一首首充滿嘲諷的下流詩歌,也轉化成後現代聖歌。

 

下落村的來電

 

下落村的來電The Blackout Village

王威人 Wei-Jen, Wang

Taiwan | 2010 | 劇情Fiction | Digi-beta | 中英字幕 | 40min |普

下落村又停電了,寧靜漆黑的夜裡蟲鳴狗叫的聲響迴盪,煩躁不安的村民們聚集在被破壞的電線杆底下,他們幹譙著辦事不力的員警以及電力公司的工人,並且還詛咒著那消失無蹤該死的電纜竊賊。一名電力公司的員工,有著不尋常的外表,透過他的眼以及異常積極的行動帶我們一窺黑暗中的真相…。

 

里歐的房間

 

【里歐的房間】 El cuarto de Leo

安立奎‧布奇奇歐 Enrique Buchichio

Urugury | 2009 | 劇情Fiction |Blue Ray | 中字幕 | 92min |普

里歐是個具有獨特品味的型男,卻因為無法與女友做愛而分手收場。其實他愛戀著男人卻不願面對。他一方面向心理醫生諮詢,一方面又狂上同志聊天室,經過一次次的探索,他越來越接受自己。但就在此時巧遇小學暗戀的女生卡蘿,這使他又再次陷入性向的混亂之中,同時卡蘿也遇上了一件足以癱瘓她人生的事件。兩個恐懼自我的年輕人,最終真夠克服心魔,勇敢邁出新人生嗎?

 

 

等待回家的日子

【等待回家的日子】 A Brand New Life

烏妮‧勒孔特 Ounie Lecomte

法國、南韓 | 2010 | 劇情Fiction | Digi-beta | 中文字幕 | 93min | 保

秋天的腳步隨落葉降臨,珍熙即將展開新的旅程。她不知道要去哪,但只要跟爸爸在一起,去哪都很好玩。他們來到首爾郊區的修道院,這裡收容著各地的女孤兒。珍熙頓時了解,爸爸不要她了!珍熙抵死不從、涉險逃離,終究徒勞無功。表面上好像慢慢接受被拋棄的命運,然而內心仍期待著爸爸來接她回家。她的小小心願,真能實現嗎?

 

 

生活在他方

 

男子漢三溫暖

 

男子漢三溫暖Steam of Life

Joonas Berghäll, Mika Hotakainen

Finland|2010|紀錄Doc|35mm|中文字幕|81min|保

“在三溫暖文化裡,我們得以看見最赤裸的坦誠。”本片環遊芬蘭各處三溫暖,以攝影機帶領觀眾傾聽人們訴說他們關於愛情,死亡與友情,人生百態的故事。看芬蘭人身處潮濕溫熱的鏽爐旁,以親密又詩意的方式洗淨身體與心靈的髒污。

 

日本愛與恨

 

【日本愛與恨】 Japan: A Story of Love and Hate

尚.麥考利斯特 Sean McAllister

England, Japan | 2009 | 紀錄Doc | Digi-beta | 中文字幕 | 109min | 普

佐藤直樹,56歲山形人。年輕時投身學運,經商成功的他在極盛期,曾擁有三棟房產、兩家公司與一間酒吧。然而,隨著泡沫經濟崩解,人生一夕走調。一無所有的他搬進小他27歲的女友好江的公寓,成了家庭主夫。現在的他在郵局打工,時薪810日圓…。英國導演貼身追蹤日本窮忙族,鏡頭直視貧富差距日益擴大的日本社會現況,冷調的社會觀察意外透出真實人生的溫度。

 

 

忘卻

 

忘卻Oblivion

海蒂.哈妮曼 Heddy Honigmann

Netherlands|2008|紀錄Doc|35mm|中文字幕|93min|普

利馬,一座如火山灰一般,覆蓋了無數動盪政治事件的城市。導演跟隨兼差計程車司機、街頭賣藝遊童、酒保、侍者、工匠等遍佈在這座城市中的底層蟻眾,聆聽各自所懷抱的夢想,並緩緩道出自我生存之道。女導演以故鄉利馬為主題,佐以自制卻溫和的影像風格,刻劃一般民眾對藝術、對生命的熱誠與珍惜。

 

巴比倫之子

 

【巴比倫之子】 Son of Babylon

莫罕默德 達哈吉 Mohamed Al Daradji

Iraq | 2010 | 劇情Fiction | 35mm | 中文字幕 | 90min | 普

故事開始於2003年,當時波斯灣戰爭甫結束,在伊拉克南方,少數存活的戰俘被發現,受到媒體披露。遠在另一端,收音機前一位庫德族的老婦人,她一聽到新聞,心中一陣悸動,因為她參戰的兒子,到現在還沒有回來。憑著一股堅持的信念,她毅然帶著年幼可愛的孫子,啟程出發。她深深相信,兒子仍好好存活於世界上某個地方…。

 

 

巧克力情緣

 

【巧克力情緣】 Mary and Max

亞當艾利特 Adam Elliot

Australia | 2009 | 偶動畫Animation | 35mm | 中文字幕 | 80min | 保

8歲的瑪莉住在墨爾本,沒有朋友的她,腦子裡總是裝著不知從哪裡來的怪想法。某天從郵局的電話簿撕了一角,寫信給住在紐約的麥斯先生,想問他滿腦子奇奇怪怪的問題。為自閉症所苦的麥斯先生一直安靜地生活在不受打擾的個人世界,瑪莉的來信忽然之間讓麥斯苦惱,不知該如何是好。終於,他決定回信給瑪莉…。

 

 

茱麗葉畢諾許

 

【茱麗葉畢諾許】 Juliette Binoche dans les yeux (Sketches for a Portrait)

瑪荷永.史達蘭 Marion Stalens

France | 2009 | 紀錄Doc | Digi-beta | 中文字幕 | 52min | 普

本片由其姊妹Marion Stalens執導,觀眾得以看見最自然的畢諾許;在廚房裡洗菜笑容嫣然的她、在火車軟座素顏倦躺的她、舞室中蹙眉的她、畫室中以黑墨調水描繪歷來演過的角色的她。片中也談及過往與導演的合作經驗,從近期侯孝賢的【紅氣球】,令她聲名大噪,奇士勞斯基的【藍】,以及法國新新浪潮導演,雷歐卡拉卡斯的【新橋戀人】。片裡的畢諾許好似莎翁戲劇百年來被搬演無數次的茱麗葉,百看不厭。

 

 

南方特別放映

誰在那邊唱

 

誰在那邊唱Who is singing there

龍男‧以撒克‧凡亞思 Lungnan Isak Fangas

Taiwan|2009|紀錄Doc |Digi-beta|中英字幕|88min|普

成軍七年的搖滾樂團『圖騰』在發行第二張專輯前,主唱Suming和鼓手阿勝卻堅決要離團。團員們開會想找出解決之道時,不知不覺回憶起從2003年開始連續三年參加海洋音樂祭比賽的過程,大家這才驚覺,原來現在要散團的原因,早在當年就已現端倪。《海洋熱》導演龍男最新作品,呈現經營樂團除了熱血之外,還需要更多對團員之間的包容。

 

五谷王北街到台北

 

【五谷王北街到台北】 Wuguwang N. St. to Taipei

黃胤毓 Huang Yinn-Yu

Taiwan | 2010 | 紀錄Doc | 中英字幕 | 41min | 普

本片的基本設定為一部關於在台泰勞的民族誌影片,故不從社會議題角度來拍攝「移工」,而直接採取個人/集體生命成長史的人類學方法,從個人童年史、鬼神信仰、民俗神話等一路跨越時間到此時此刻的台灣移居經驗。五谷王北街在哪裡並不重要,它距離台北市僅一橋之隔,卻離台北市的人們非常遙遠、非常陌生…。

 

 

血日記

 

血日記Bloody Words

江映青 Chiang, Ying-ching

Taiwan|2009|紀錄類Doc|DV|中英字幕|43min|普

我的一個月有時候是三十天、二十八天、十七天,或是四十五天。我的一年有時候是十二個月,有時候是十四個月。每個月我們帶著煩躁迎來痛楚、送走那些名字各異的碎片殘骸,並且使用一種只有我們才懂的、隱晦的語言交換溝通。我知道,那些痕跡與殘骸,都曾經是我。

 

華新街紀事

 

【華新街記事】 HUASHIN INCIDENT

趙德胤 Kyawk Dadyin

Taiwan、緬甸 | 2009 | 劇情Fiction | 中英字幕 | 22min | 普

本片描述一群生活在華新街的緬甸少年,在等待台灣身分證的日子裡,與同鄉賣豬肉的果敢兵老劉起了衝突,碰撞出一段躁動不安的青春紀事,面對利刃般的青春,他們何去何從? 本片採用非職業演員,利用半偷拍的方式完成。

 

 

警察遊戲

 

【警察遊戲】 The Police Game

賴孟傑 Main Jie, Lai

Taiwan | 2010 | 劇情Fiction | 中英字幕 | 26min | 普

Kevin喜歡穿不同的制服玩扮家家酒,有一天,他穿上警察制服,卻被誤認為是真的警察,從此他發現別人看他的眼光不一樣了。假象很快被高中女生小琳拆穿,此時兩人也不小心捲入犯罪事件,Kevin該要如何面對?

 

 

四輪伯的Country Road

 

四輪伯的Country Road  Mr. Wheels

邱士展 Stan Chiou

Taiwan|2009|動畫類Animation|DVD|中英字幕|9min|普

今年夏天,村子裡最後的一片五分地,也被插上了土地出租的告示牌。四輪伯仔騎著他的電動代步車佇在出租告示牌前,沒有埋怨,只是有點遺憾。一支紫斑蝶翩翩地飛了過來,吸引了他的目光,觸動了一些往事。於是,電動車,追起蝴蝶,踏上了四輪伯的Country Road。

 

敬啟者

 

敬啟者Greetings

禹孟潔 Meng-chieh, Yu

Taiwan|2009|動畫Animation|DVD|中英字幕|3min|普

我是Monica,從臺灣來。那晚,我到達瑞士,雨,很大。這是我第一次出國,第一次到瑞士,見了很多美好的事物和友善的人,讓我不感到孤單,每件事都是新的體驗。雖然我和很多人一同旅行,但我覺得這趟旅程是屬於自己的。我想見到下雪天,吃好多起司和巧克力,再試一次raclette 和美酒,還要再贏Ellen 一把,很想,與你分享。

 

一隻蒼蠅

 

【一隻蒼蠅】A FLY

蔡蕙竹TSAI, HUI-CHU、王貞貽WANG, CHEN-YI

Taiwan|2010|動畫類Animation|DVD|中英字幕|6min|普

漢吉是一隻快樂的蒼蠅,不管面對什麼事情都很樂觀知足,在一次和老鼠朋友的巧遇,漢吉開始尋找並且渴望得到他所沒有的痛苦…。

 

南方獎華人影片競賽

紀錄類

廣場

 

【廣場】The Right Thing

江偉華 Wei-Hua Chiang

Taiwan|2010|中英字幕|117min|普

2008年11月,六十年來首位中國官方授權代表陳雲林抵台訪問,同時,台灣民眾的言論與人身自由受到國家機器高度箝制。透過網路,學生們從各地聚集起來,他們因為共同的價值受到侵害而齊聲怒吼,卻也因為各自的信仰與堅持而相互質疑。在抗爭與學業、公民與政客、激情與自省之間,在台北,在這個廣場,在他們二十餘歲的年紀。

 

牽阮的手

 

【牽阮的手】Hand in Hand

顏蘭權 Yen Lan-chuan、莊益增 Juang Yi-Tzeng

Taiwan|2010|中英字幕|140min|普

外表強悍的田媽媽有所謂的天敵嗎?你可能猜不到!不,不是戒嚴;她的天敵,是什麼?愛情!在上世紀保守的50年代,還在讀高中的田孟淑小姐,與大她16歲的田朝明醫師談戀愛。戀情曝光後,田孟淑的父親相當的生氣,甚至放出風聲,要找人斷田醫師的後腳筋。但田媽媽與田醫師早已生死相許。18歲,高中剛畢業的田孟淑心一橫,趁著到台南市的機會找田醫師私奔。從此不回頭,與田醫師廝守一生。這是一部涉及戰後60年的歷史、以愛情故事為主軸,並陳大時代的風浪。片中企圖呈現大時代如何影響小人物;小人物如何堅持理想、堅持愛情,不改其志,從一而終…。

 

當我不存在就好

 

【當我不存在就好】Pretend I’m not here

吳文睿 Wen-Rui Wu

Taiwan|2010|中文字幕|78min|普

他是我同學,2008年秋天,我們都為了拍畢業片而苦惱不已。在找不到題材的情況下,我拿起攝影機拍他,隨他南奔北走,看他如何在工作跟學業的夾縫中求生存。後來,我們一起經歷了民進黨的圍城行動、野草莓學運、失憶的老人與跳啦啦隊的阿公阿嬤,還有流亡的中國人和西藏人…。畢業的期限日日進逼,他卻還必須面對另一個纏繞他多年的,更大的難題…。

 

日落大夢

 

【日落大夢】The Dream Never Sets

吳汰紝 Wuna Wu

Taiwan|2010|中英字幕|60min|普

導演吳汰紝的父親為了要完成世界第一台食物調理機,已經借了上千萬,現在又要抵押家產,凹不過父親,只好藉紀錄父親的奮鬥來了解!父親從小唬爛靈車、OA辦公傢具等都是他的發明,早年發明情趣用品「男霸天」,賺進非常多錢。中年後媽媽過世,他開始研究起癌症對策,發明風行全台的五行健康操、五行青菜湯,又賺了一筆錢;現在他專注研發食物調理機,研發過程問題不斷像個黑洞,永遠有花不完的錢。一晃眼十年,機器也接近完成,四處奔波示範機器的父親,總是神采飛揚信心滿滿。但去大陸商品展途中,父親突然輕描淡寫說之前發現自己有癌細胞,但他自己處理好了,不必擔心…。

 

華新街

 

【華新街】Huasin Street

李勇超 Yon Chaw、盧冠廷 Guan-Ting Lu

Taiwan|2010|中英字幕|10min|普

在台許多緬甸僑生,因經濟壓力被迫放棄學業,過著非法打工的生活;他們多是來自於國共內戰時期,被移留再緬甸邊境的孤軍後裔。而台北中和華新街,是全台緬甸華僑最多的地方,他們默默地追尋夢想,以及心中的歸屬…。

 

T婆工廠

 

【T婆工廠】Lesbian Factory

陳素香 Susan Chen

Taiwan|2010|中英字幕|56min|普

2004年底,台灣國際勞工協會(TIWA)接到125名來自菲律賓的女性移工申訴,因為工廠老闆掏空資遣,積欠員工三個月薪資,即將關廠了。TIWA作為一個移工運動的團體,當然盡力協助。我們一邊組織她們抗爭行動,也一邊記錄下難得的移工集體抗爭事件。但是拍著拍著,鏡頭裡出現雙雙對對的同志伴侶,互相依偎,溫馨甜蜜。於是這個紀錄意外發展成愛的故事。「T婆工廠」是愛情的天堂,而當天堂崩落時,看她們以無比的勇氣,挑戰壓迫她們的國家政策,為愛勇往直前,也為愛共赴天涯。

 

1428

 

【1428】

杜海濱 Hai-Bing Du

China|2009|中英字幕|118min|普

2008年5月12日14 :28,四川大地震發生。竭力尋找搜救親人的個人、痛徹心扉的家庭,救出山裡受災養豬場的牲畜,在倒塌的瓦礫間收集價值菲薄的報廢金屬。震後210天。四川的這個嚴酷隆冬,村民正準備農曆新年的慶祝活動。中央領導人也即將來訪,徹底的村莊清理和帳蓬難民安置正在進行。廢墟之上,衣衫襤褸的流浪漢在遊蕩,冷眼旁觀近乎荒謬的厄運,突如其來降臨的悲慘世界。

 

畫在牆上的夢

 

【畫在牆上的夢】Dream on the Wall

明明(黃昌蘭)Chang Lan Huang、郜璐莉 Lu Li GaoChina|2010|中英字幕|54min|普

中國東部有一條全球最大的鶴類遷徙路線,是鶴類生物多樣性最豐富的地區,如今,這條生命線上的生態環境正逐步惡化,向海就位於這條生命線上。為了喚醒人們保護環境,珍愛家園,向海學校美術老師和孩子們打算在小鎮街道的牆上畫一幅壁畫。創作前,孩子們在自己生活的小鎮上先做調查,他們走訪了社區、商店、飯館、政府部門等,人們作出了不同的反應。老師鼓勵孩子們畫下來,作為壁畫的創作素材。

 

軍教男兒

 

【軍教男兒─台灣軍士教導團的故事】

Suspended Duty – Taiwan Military Training Regiment

郭亮吟 Liang-Yin Kuo

Taiwan|2010|中英字幕|47min|普

台灣兵役制度建立前,時任台灣防衛總司令兼陸軍總司令的孫立人將軍號召成立台灣新軍,反共抗俄的年代,為了保衛大台灣,4000 多名年約21、22 歲的熱血青年,於 1950 年一月被抽籤或志願報名參加「台灣軍士教導團」,進入高雄鳳山五塊厝(今衛武營)接受軍事訓練,擬期滿後擔任新軍幹部。但沒有多久,他們突然接到了「歸休」命令,要他們暫時「歸去休息」但得隨時待命,誰知這一待命,卻遲遲過了50 多年都沒有退伍…。

 

真相病毒

 

【一個不存在社會的平民筆記2:真相病毒】

A NOTE2: The Virus of the Truth

曾也慎 Yeh-Shen Tseng

Taiwan|2009|中英字幕|57min|普

作為一位網路社會參與者,導演以台大「張振聲事件」所引發的「張爸現象」作為討論基礎,試圖在這些討論之中形塑出網路社會的人文面貌,並且交換彼此的經驗 與意見。電影交叉剪輯張振聲一家的生活狀態與網友討論,讓觀眾具體瞭解弱勢者所面臨的困境,並且共同思考積極管理與消極放任之外的網路願景。

 

動畫類

Renew

 

【ReNew│The Future not Future】

張徐展 Xu Zhan Zhang

Taiwan|2010|中英字幕|5min|普

我們的未來需要的是什麼?都市更新是在建構美好的未來,還是人類自我吞噬的文化貪婪?故事中的黑色液態顏料是我們所想像的未來生態,”拒絕呼吸的樹”循環落下細胞生態含高酸值侵蝕向所有的生物,生態不斷循環。人類試圖掌握無法改變的事,自以為正在創造美好的未來,但諷刺的是,我們在建構的卻是個沒有未來的未來…。

 

幻影眼珠

 

【幻影眼珠】The Magical Eyeball

莊絢淳 Hsun-Chun Chuang

Taiwan|2009|無對白字幕|5min|普

為了讓自己看起來更神氣,Labo發現了可以讓他改頭換面的神奇整型販賣機。於是他用了身上唯一的銅幣滿心期待的迎接他最想要擁有的幻影眼珠。但是,發現投幣後被吃錢的當下,心情立刻從天堂跌落地獄。相當失望的他,又驚喜的發現另一枚銅幣的出現。此時他決定全力以赴為搶奪那枚硬幣而奮戰,Labo最終能成功的改頭換面嗎?一場高潮迭起的夢想追逐即將展開…。

 

鮽中娛

 

【鮽中娛】Flower Fish

余紫詠 Tzu-Yung Yu

Taiwan|2010|無對白字幕|5min|普

這是一個談論關於自我內在追尋的隱喻故事。女人與她的魚原本處立在對峙的關係:傳統無自我的女子卻有一條成天幻想又不願待在魚缸的魚。在魚的眼中,花朵、窗戶都像似探索自我的媒介,外界的吵雜聲,都化為魚肚中的香腸肉。而女子受到魚的牽引,再次回到每個人出生的源頭,游出浴缸口,再次重生。本片運用超現實及前衛電影的方式創作,目的是想探求內在心靈與外在表象的衝突。

 

登記入房

 

【登記入房】Check in

徐子凡Zih-Fan Syu

Taiwan|2010|中英字幕|10min|普

席妮獨自出門旅行,就在她需要幫助的時候,有位男士出現了。這位好心又溫柔的男士,正好是席妮要前往住宿的旅館的員工,於是兩人決定一同前往。一路上兩人有說有笑,這趟旅程似乎有了好的開始!但是席妮隔天起床,外頭下著大雨、水龍頭沒水,維修水管的員工是昨天那位男士,不過他的態度卻出現了明顯的轉變。而水龍頭修好後,流出來的竟是那閃閃發亮的紅色液體…。

 

櫻時

 

【櫻時】Time of Cherry Blossoms

蔡旭晟 Shiu-Cheng Tsai

Taiwan|2010|中英字幕|23min|普

這個故事描述一個小男孩,在一間神祕破舊不知為何原因燒毀的舊廟,遭遇到意想不到的魔幻事件和神奇的奇幻朋友們.也回到當時廟還華壇香火鼎盛的時候.就在這時,小男孩看到了廟被燒毀的原因了…。

 

晚餐

 

【晚餐】Dinner

劉千凡 Chian-Fan Liou

Taiwan|2010|無對白字幕|8min|普

藉由一家三口的一頓晚餐,來表現社會邊緣家庭的困境。小偷父親與兩個孩子吃著無法溫飽的晚餐,在日落向晚的寒冷冬天裡,父親打算用取暖的火爐來進行一個悲傷的計謀…。

 

抓周

 

【抓周】Pick a Future

高逸軍 YI-CHUN KAO

Taiwan|2010|中文字幕|7min|普

一對年輕夫妻在他們小孩滿周歲的這天,舉行了古老的習俗抓周儀式,在大人的主觀意識勸誘下,小孩到底最後抓到了什麼呢?

 

童話獄

 

【童話獄】The Everlasting Tale

黃祈嘉Chi Chia Huang

Taiwan|2009|無對白字幕|7min|普

存在於插畫書中的魚,厭倦不停執行書中安排的情節,一個因緣際會下,他開始了一連串的逃跑…

 

劇情類

放心漫舞

 

【放心漫舞】Mind Dance

許雅婷 Ya-Ting Hsu

Taiwan|2009|中文字幕|27min|普

如果我們一切事情終究不能留在腦中,那還有甚麼可以證明我們存在過呢?老電影人克禮斯因身患老年癡呆症,在幻覺、回憶和現實中徘徊,一切片段編織成他心中的真實,如美好的舞步在腦海中漫舞著…。

 

生日願望

 

【生日願望】Birthday

王承洋 Cheng-Yang Wang

Taiwan|2009|中英字幕|30min|普

即將脫離卡奴身份的柏傑,仍提早刷卡買了手機送視障的小妹當作生日禮物,也因此抽中了國外機票,在大姐的堅持下,把機票送給從未出國的爸媽去旅行。出國當天剛好是小妹的生日,小妹跟爸媽約定好,在慶生時,爸爸會打電話到她的新手機,陪她隔空許願!小妹好希望手機趕快響起,她以為只要許完願,家裡一切的不開心一定會好轉。

 

無名馬

 

【無名馬】Horse with No Name

柯貞年 Chen-Nien Ko

Taiwan|2010|中英字幕|39min|普

17歲的昇對拍東西非常著迷,他不只熱衷於拍下日常的一切,還喜歡研究如何製作影片。昇常常把自己關在漆黑的房間,處理那些他所經歷的「日常生活」。現實世界裡,昇其實遭受同學不斷的欺凌,面對各式各樣的羞辱,他只能將憤怒縮在攝影機裡,直到一個轉學生的出現…。

 

SONY DSC

 

【阿潘】 Ah Poon

詹可達 Ho-Tat Tsim

Hong Kong|2010|中英字幕|32min|普

《阿潘》一直堅信自己的原則,以魯迅的 「橫眉冷對千夫指;俯首甘為孺子牛」作為座右銘。因為一篇女兒的作交,阿潘跟學校反目,一怒之下將女兒帶走。究竟阿潘做的是對還是錯…。

 

膠妻

 

【膠妻】The Doll

李欣潔 Hsin-Chieh Li

Taiwan|2010|中英字幕|24min|普

警察小陳每天拿著望遠鏡偷窺對房的大嫂,但這還無法滿足他的欲望,於是去訂作一個長的跟大嫂一模一樣的充氣娃娃來滿足他的需求,突然有一天大嫂馬上要來家裡找他,這讓小陳很慌張,這麼大隻的娃娃到底該藏哪裡?

 

親親

 

【親親】Ching Ching

鄭如娟 Ju-Chuan Cheng

Taiwan|2010|中英字幕|30min|普

親親對於父親存在著矛盾的情感,她期待父親的了解和疼愛,藍領階級的父親不善表達自己的情感,親親卻覺得父親不在乎自己,兩人之間隨著年齡的增長距離卻越拉越長,該是親近的人變得不那麼親近的時候,靠近於是成了一件彆扭的事…。

 

悟

 

【悟】Epiphany

韓雪梅 Xue-Mei Han

Singapore|2010|中英字幕|23min|普

在同一個城市裏,三個本來互不相干的人各自艱難地面對生活上的問題。 河娜,一名獨自到新加坡求學的韓國少女,面對在異鄉的孤單和苦悶。她在發現自己懷孕了的同時,也發現男朋友背叛了自己。韋良,一名患上絕症的離婚男人。面對前妻和女兒,他選擇隱瞞自己的病情,讓女兒隨前妻到美國生活。阿妹,一名60歲的獨居寡婦,仍然無法走出已失去唯一的女兒的陰影。這天,河娜和韋良不約而同地希望以自殺的方式來結束自己的生命,也結束生活中剪不斷理還亂的難題。阿妹選擇活在自己幻構的回憶裏,以為女兒還在身邊。然而,他們三人的相遇卻改變了各自的命運,領悟到生命誠可貴。

 

假如我是真的

 

【假如我是真的】ON / OFF

鄭國豪 Kok-Hau Tey

Taiwan|2009|中英字幕|30min|普

我是一個紀錄片工作者,在我正苦思找不到題材拍攝的時候,我之前的紀錄片拍攝對象-振東找上了我。他說他有一個題材可以提供給我,但我沒想到竟然是他要我去紀錄他自殺前的身影。他患上了不治之症,他希望將他最後的身影錄下來給前妻小潔看。我答應了他,開始拍攝。

 

覺悟的腳步

 

【覺悟的腳步】Realize

張再興Zai-Sing Chang

Taiwan|2010|中英字幕|44min|普

監獄服刑的阿興在母親不辭辛勞的探望下,勾起了自己童年的記憶。對姐姐的支持與陪伴深信不疑;釋放後阿興得知姐姐病情每況愈下,同時身上的烙印困擾著他。面對黑暗的過往,如影隨形的罪惡,如夢魘般揮之不去,朋友的叛離與家人密不可切的情感,面臨抉擇的阿興要付出多少代價才能獲得救贖呢?

 

家鄉來的人

 

【家鄉來的人】The Man from Hometown

趙德胤 Dad-yin Kyawk

Taiwan、緬甸|2009|中英字幕|16min|普

本片紀錄了主角福安來到台灣後一天的生活。一座蓬勃發展的城市,一群來自緬甸的年青人,她下班時;他要去上班。一杯烈酒;別想太多。天亮後,生活繼續!

 

賣花的小女孩

 

【賣花的小女孩】The Girl who Sells Flowers

刁勇 Yong Diao

Taiwan|2010|簡中英字幕|5min|普

一個脾氣暴躁的賣報老太太,一個楚楚可憐的賣花小女孩,一個陰鬱的夏天下午。當思念孫女的老太太,看到小女孩受到路人欺負的時候,挺身而出,但是結果卻出乎意料。

 

2010南方影展得奬名單

南方首獎:《牽阮的手》
最佳劇情片:《阿潘》
最佳動畫片:《櫻時》
最佳紀錄片:《廣場》
最佳新人獎:《無名馬》
智冠動畫特別獎:《抓周》
評審團特別推薦獎:《T婆工廠》

2010南方影展官網 http://southfilm2010.pixnet.net/blog